July 12, 2016 Page 61PBCONNECTICUT LAW JOURNAL
or Probate Court proceeding, pending in any court of any other state
of the United States or of any foreign country, which subpoena com-
mands (A) the person’s appearance at a deposition, or (B) the produc-
tion, copying or inspection of books, papers, documents or tangible
things may, within fifteen days after the service thereof or on or before
the time specified in the subpoena for compliance if such time is less
than fifteen days after service, serve upon the party who requested
issuance of the subpoena written objection to appearing or producing,
copying or permitting the inspection of such books, papers, documents
or tangible things on the ground that the subpoena will cause such
person undue or unreasonable burden or expense. Service of the
objection shall be made by United States mail, certified or registered,
postage prepaid, return receipt requested, without the use of a state
marshal or other officer. Such written objection shall be accompanied
by an affidavit of costs setting forth the estimated or actual costs
of compliance with such subpoena, including, but not limited to, the
person’s attorney’s fees or the costs to such person of electronic
discovery. If a person makes such written objection, the party who
requested issuance of the subpoena (i) shall not be entitled to compel
such person’s appearance or receive, copy or inspect the books,
papers, documents or tangible things, except pursuant to an order of
the Superior Court, and (ii) may, upon notice to such person, file a
motion with the court in the judicial district wherein the subpoenaed
person resides, for an order to compel such person’s appearance or
production, copying or inspection of such materials in accordance with
the terms of such subpoena. Upon receipt of such motion together