181a
When criminal punishment is inflicted on an
abstract entity that exists only as a legal construct,
none of these objectives is accomplished. A corporation,
having no body, no soul, and no conscience, is
incapable of suffering, of remorse, or of pragmatic
reassessment of its future behavior. Nor can it be
incapacitated by imprisonment. The only form of
punishment readily imposed on a corporation is a fine,
and this form of punishment, because its burden falls
on the corporation’s owners or creditors (or even
possibly its customers if it can succeed in passing on
its costs in increased prices), may well fail to hurt the
persons who were responsible for the corporation’s
misdeeds. Furthermore, when the time comes to
impose punishment for past misdeeds, the
corporation’s owners, directors, and employees may be
completely different persons from those who held the
positions at the time of the misconduct. What is more,
criminal prosecution of the corporation can
undermine
violations of international humanitarian law and human rights.”);
Prosecutor v. Nahimana, Case No. ICTR-99-52-T, Judgement and
Sentence, ¶ 1095 (Dec. 3, 2003) (“The Chamber considers that
sentencing serves the goals of retribution, deterrence,
rehabilitation, and protection of society.”); Prosecutor v. Musema,
Case No. ICTR-96-13, Judgment and Sentence, ¶ 986 (Jan. 27,
2000) (“The penalties imposed by this Tribunal must be directed
at retribution, so that the convicted perpetrators see their crimes
punished, and, over and above that, at deterrence, to dissuade for
ever others who may be tempted to commit atrocities by showing
them that the international community does not tolerate serious
violations of international humanitarian law and human rights.”);
Prosecutor v. Kupreskic, Case No. IT-95-16-T, Judgment, ¶ 848
(Jan. 14, 2000) (“[I]n general, retribution and deterrence are the
main purposes to be considered when imposing sentences in cases
before the International Tribunal.”); Prosecutor v. Naletilic, Case
No. IT-98-34-T, Judgement, ¶ 739 (Mar. 31, 2003) (same).