Wisewire
Copyright © 2016. All rights reserved.
1 of 11
Student Edion
English Language Arts
Grade 3
Grade 3 Playlist: Literal vs. Nonliteral Language in Text
Aligns with CCSS.ELA-LITERACY.RL.3.4:
• Determinethemeaningofwordsandphrasesastheyareusedinatext,disnguishingliteralfrom
nonliteral language.
Welcome
Oen,whenpeopletalk,theyusephrasesthathaveliteralandnonliteralmeanings.Someexamplesare“Iwatched
my friend bend over backwardstohelpanotherperson”and“Yesterday,Zacktoldmetochill out.” By themselves, the
phraseshaveadierentmeaningfromthewaytheyareusedinthesentences.Thebeautyofnonliteralphrasesisthey
canhelpgrabthereadersaenonandmakethetextmoreexcingtoread.Nonliteralphrasesalsohelpkeepreaders
engagedandinterestedinwhatishappening.Imagineastorythatincludestheaboveexamples.Itisprobablyalile
moreinteresngbecauseofthem,right?
Objecves
Inthisplaylist,studentswilllearnhowto:
• examinethedierencesbetweenliteralandnonliteralphrases.
• ndexamplesofnonliteralphrasesinapassageortext.
Review
Key Terms
• Thewordliteral meansexactly,ordonejustasitiswrien.
• Theword nonliteral means the opposite of literal.
• Context cluesarenearbywordsorphrasesthatcanhelpareadergureoutmeaning.
Watch!
Toreviewabitmoreaboutliteralandnonliteralphrases,watchthisvideo:
• hps://www.youtube.com/watch?t=88&v=ApdOw2JA3GI
Exploring the Standard
Literalphrasesmeanexactlywhattheysay,suchasdireconsandrecipes.Nonliteralphrasesdonotmeanexactlywhat
theysay.Itisthejobofthereadertogureoutthemeaning,andthereareseveralwaystogoaboutit.Considerthe
stepsbelow!
PREVIEW
Wisewire
Copyright © 2016. All rights reserved.
2 of 11
Student Edion
English Language Arts
Grade 3
A Closer Look: Idenfy and Determine the Meaning of Nonliteral Language
Whenreadingatext,thereareseveralstepsthatareadercantaketomakesurethatheorsheunderstandswhat
everything means.
Readtheenretextcarefullyandgureoutwhatitismostlyabout.Thenidenfyunfamiliarwordsandphrases.Next,
gureoutthespeciccontextofthetextbylookingatnearbywordsandsentences,paragraphs,etc.Thinkaboutwhat
theotherwordsandphrasesmean.Thinkaboutwhatthesentenceorphraseisadescribing.Isitdescribinganeventor
acharacter?Isitdescribingemoonsorthoughts?
Thengobacktotheunfamiliarwordorphrase.Basedonthecontext,doesthiswordorphrasemeanexactlywhatit
says?Forexample,readthefollowingsentences.
Yesterdayaernoon,Iwentforalongbikeride.IfeltgreatbecauseIusedtobesoscared,butnowridingisapiece
ofcake.
Howcanareaderdeterminethemeaningoftheunderlinedphrase?Thereadercanask,“Isthespeakerliterallysaying
thatridingabikeisacakeorissimilartoeangacake?”No!Itdoesnotmakesensetocompareridingabiketoacake,
sowhatelsecanitmean?Well,alotofpeoplelikeeangcake,anditispreyeasytocutapieceofcake.So“pieceof
cake”isanonliteralphrasethatmeanssomethingiseasy.Thereadercanconsidertheoverallcontextofthesentence
andhowitrelatestotheunderlinedphrase.Thisprocessleadstothemeaningofthenonliteralphrase.
Watch!
Watchisvideoaboutanidiom,atypeofnonliteralphrase.Whatisthespeakerdescribing?
• hps://www.opened.com/video/idiom-claymaon/74475
Belowareafewexcerptsfromthebook,The Magic FishbonebyCharlesDickens.Readeachpassagecarefullyandtryto
ndthenonliteralphrases.
Example 1
1
“Youareright,”saidtheoldlady,answeringhisthoughts,“IamtheGoodFairyGrandmarina.2Aend.Whenyou
returnhometodinner,politelyinvitethePrincessAliciatohavesomeofthe3salmonyouboughtjustnow.
4
“Itmaydisagreewithher,”saidtheKing.
5
Theoldladybecamesoveryangryatthisabsurdidea,thattheKingwasquitealarmed,and6humblybeggedherpardon.
Whatisthisexcerptabout?TheKingistalkingtoanoldladywhowantstheKingtoinvitePrincessAliciatodinner.Which
phraseseemstonotmakesense?Thiswouldbe“Itmaydisagreewithher.”Thisphrasedoesnotmakesensebecause
theKingisreferringtothesalmon,butashcannottalk!SowhatistheKingreallysaying?TheKingmeansthatthesh
mightmakePrincessAliciafeelabitill.
PREVIEW
Wisewire
Copyright © 2016. All rights reserved.
1 of 12
Teacher Edion
English Language Arts
Grade 3
Teaching Notes: Literal vs. Nonliteral Language in Text
The goal of RL.3.4 is for students to recognize nonliteral phrases. Students should be able to noce the dierence
between a literal and nonliteral phrase, and idenfy the meanings of nonliteral phrases. The following informaon
contains ideas that teachers can incorporate into their classrooms as well as addional resources to peruse and integrate
into instrucon as appropriate.
Acvies
1. Students can play a memory/matching game with nonliteral phrases. Page four of the handout found at this
link shows a printable acvity for young children. For a quiet individual acvity or with a partner, students can
match the nonliteral phrase to its literal meaning. hp://www.reallygoodstu.com/images/art/306089.pdf
2. Play “Wrap-Around Language Idiom Cards.” Pass out a card for each student. (Pass out all cards. Some
students may need more than one.) Begin with a random student, and have him/her read their card aloud.
Then, the student with the corresponding card gets to answer and read their card aloud. Connue this
paern unl you reach the rst student again.
3. Allow students to do a Claymaon video similar to the one they watched in the playlist. Choose several easy
nonliteral phrases for them to animate. Or, allow them to act them out nonliteral phrases and video record
the skit.
Wring Prompts
1. Allow students to illustrate idioms. Fold a paper in half and allow children to draw the literal meaning on
the top half of the paper and the nonliteral meaning at the boom of the paper. For example, the idiom,
“its raining cats and dogs” would have a picture drawn of cats and dogs falling from the sky on the top. It
would have a heavy rainstorm and maybe a person standing under an umbrella at the boom. On the back
or boom of each poron of the paper, allow students to write out the meaning and/or use each idiom in a
sentence.
2. Call out a nonliteral phrase. Then, have students write an original sentence using the nonliteral phrase. Add
illustraons if necessary. Have students share their responses aloud.
Addional Resources
Consider these addional resources when teaching RL.3.4:
Read Tennessee: this site provides media resources, teaching strategies, lessons, acvies, and assessments for RL.3.4:
hp://www.readtennessee.org/teachers/common_core_standards/3rd_grade/reading_literature/
rl34/rl34_acvies.aspx
PREVIEW