La retraite est différente pour chacun
Vous n’avez peut-être pas encore demandé à bénécier des prestations retraite de la Social Security
parce que vous travaillez encore ou que vous n’êtes pas encore sur le point de prendre votre retraite.
La retraite n’est pas un concept unique, et elle peut avoir des signications différentes selon les
personnes. Nous sommes là pour vous fournir les informations nécessaires pour vous permettre de
prendre des décisions éclairées.
C’est le moment de demander ce que vous avez gagné
Vous pouvez demander dès à présent vos prestations retraite.
Dans la mesure où vous avez 70 ans ou plus, vous ne subirez
aucune augmentation supplémentaire de vos prestations
si vous tardez à les demander. Faites votre demande
dès maintenant à l’adresse www.ssa.gov/applytoretire
(uniquement en anglais).
Le travail peut accroître le montant de
vos prestations
Vos revenus peuvent augmenter le montant de vos prestations mensuelles, et ce même une fois que
vous avez commencé à les percevoir. Chaque année, nous vérions votre Relevé de revenus si vous
continuez de travailler. S’il s’avère que votre dernière année de revenus est l’une de vos 35 meilleures
années, nous recalculons automatiquement le montant de vos prestations et vous versons toute
augmentation due.
Les revenus sont essentiels
Utilisez votre Relevé de Social Security pour vérier vos revenus. Ceux-ci servent à déterminer
votre admissibilité aux prestations de Social Security et leur montant. En cas d’erreur constatée
dans votre Relevé de revenus, veuillez nous le faire savoir. Découvrez comment dans le document
www.ssa.gov/pubs/EN-05-10081.pdf (uniquement en anglais).
Les prestations sont versées aussi longtemps que vous vivez
Les prestations sont versées aussi longtemps que vous vivez. Notre calculateur d’espérance de vie
peut fournir une estimation approximative de votre espérance de vie en fonction de votre âge et de
votre sexe : www.ssa.gov/planners/lifeexpectancy.html (uniquement en anglais).
Les prestations sont protégées contre l’ination
Vos prestations seront ajustées pour suivre l’ination. Pour en savoir plus sur ces ajustements du
coût de la vie (COLA, acronyme en anglais), veuillez consulter le site www.ssa.gov/cola (uniquement
en anglais).
Certaines prestations sont imposées
Il se peut qu’une partie de vos prestations de Social Security soit soumise aux impôts fédéraux sur
le revenu si vous avez d’autres revenus substantiels, en plus de vos prestations (tels que salaires,
travail indépendant, intérêts, dividendes et autres revenus imposables devant être mentionnés
dans votre déclaration de revenus). Vous pouvez demander à ce que l’impôt fédéral sur le
revenu soit retenu sur votre prestation de Social Security. Pour en savoir plus, consultez la page
www.ssa.gov/planners/taxes.html (uniquement en anglais).
www.ssa.gov
Préparation à
la retraite
Fiche d’information pour les travailleurs âgés de 70 ans et plus
Éviter une pénalité Medicare
Si vous n’avez pas souscrit au dispositif Medicare à l’âge de 65 ans parce que vous étiez
couvert(e) par une assurance maladie professionnelle de groupe, vous disposez d’une période
de souscription spéciale de 8 mois pour y souscrire une fois que vous avez arrêté de travailler. Si
vous ne le faites pas durant cette période, la pénalité sera d’autant plus élevée que vous attendrez.
Pour en savoir plus sur les prestations Medicare et votre admissibilité, veuillez consultez le site
www.medicare.gov/eligibilitypremiumcalc (uniquement en anglais).
Pour en savoir plus sur le dispositif Medicare, et notamment sur les différentes parties et les options
de couverture, veuillez consulter la publication suivante: www.ssa.gov/pubs/EN-05-10043.pdf
(uniquement en anglais).
Prestations destinées aux membres de la famille
Lorsque vous faites une demande de prestations, votre conjoint et vos enfants à charge peuvent
également y prétendre sur la base de votre relevé. Pour en savoir plus, veuillez consulter le document
www.ssa.gov/pubs/EN-05-10035.pdf (uniquement en anglais).
Votre famille peut être admissible aux prestations aux survivants. Pour en savoir plus à ce sujet,
consultez le site www.ssa.gov/planners/survivors (uniquement en anglais).
Prestations en tant que conjoint
Si vous êtes marié(e), divorcé(e) ou veuf/veuve, vous pouvez être admissible à des prestations plus
élevées sur la base du relevé de votre conjoint. Lorsque vous faites une demande de prestation retraite
ou de conjoint, il se peut que vous deviez demander l’autre prestation en même temps. Pour en savoir
plus sur les prestations de conjoint, consultez le document www.ssa.gov/pubs/EN-05-10035.pdf
(uniquement en anglais).
Incidence des autres régimes de retraite
La plupart des pensions ou autres régimes de retraite n’ont aucune incidence sur vos prestations de
Social Security. Toutefois, si vous cotisez à un régime de retraite ou si percevez une pension au titre
d’un emploi pour lequel vous n’avez pas cotisé à la Social Security, cela pourrait réduire le montant de
vos prestations. Pour en savoir plus, veuillez consulter le site www.ssa.gov/gpo-wep (uniquement en
anglais).
Nous sommes là pour vous
La Social Security assure une couverture à environ 96 % des travailleurs américains. Pour en savoir
plus sur la Social Security et ce que cela représente pour vous, veuillez consulter le site www.ssa.gov
(uniquement en anglais).
Demandez vos prestations de retraite
Le moyen le plus simple et le plus pratique de faire une demande
de prestations de retraite consiste à se rendre sur le site
www.ssa.gov/applyforbenets (uniquement en anglais).
Social Security Administration | Publication No. 05-10705-FR | January 2021 | Produced and published at U.S. taxpayer expense
